Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Kanzlei Dogan
Quantiusstraße 8
53115 Bonn
E‑Mail: ragueler@doganbonn.de

Ein/e Datenschutzbeauftragte/r ist nicht bestellt (§38 BDSG).

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz personenbezogener Daten ernst. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können (z.B. Name, E‑Mail‑Adresse).

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Beantwortung von Anfragen oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

3. Bereitstellung der Website (Google Sites)

Diese Website wird über Google Sites bereitgestellt. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Informationen verarbeitet, um die Website auszuliefern sowie die Funktionsfähigkeit und Sicherheit zu gewährleisten. Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• IP‑Adresse

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• aufgerufene Seite/URL

• Referrer‑URL (die zuvor besuchte Seite, sofern übertragen)

• Browsertyp/-version sowie Betriebssystem

• ggf. weitere technische Protokolldaten

Empfänger/Anbieter: Google (als Anbieter von Google Sites).
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google:

https://policies.google.com/privacy

Hinweis: Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Daten durch Google auch in Drittländern (z.B. USA) verarbeitet werden. Informationen hierzu finden Sie ebenfalls in den Datenschutzhinweisen von Google unter obigem Link.

Speicherdauer: Die Protokolldaten werden in der Regel maximal 7 Tage gespeichert und dann automatisch gelöscht. Eine längere Speicherung erfolgt nur bei Anhaltspunkten für rechtswidriges Verhalten (berechtigtes Interesse an Sicherheit, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Google als Provider richtet dies technisch ein. 

4. Kontaktaufnahme über eingebettetes Formular (Google Formulare)

Auf unserer Website ist ein Kontaktformular über Google Formulare eingebettet. Wenn Sie uns darüber kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten (z.B. Name, E‑Mail‑Adresse, Inhalt der Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen.

Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt zur Beantwortung Ihrer Anfrage (je nach Kontext insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei (vor-)vertraglichen Anfragen oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer effizienten Kommunikation).

Empfänger:

• Intern: die jeweils zuständigen Personen bei [Name eurer Gruppe/Verein/Person]

• Extern: Google, da das Formular technisch von Google bereitgestellt wird und die Daten im Rahmen der Nutzung von Google Formularen an Google übermittelt und dort verarbeitet werden können.

Drittlandübermittlung: Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Daten durch Google in Drittländern (z.B. USA) verarbeitet werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: 

https://policies.google.com/privacy

Speicherdauer: Wir speichern Inhalte aus Kontaktanfragen grundsätzlich nur so lange, wie dies zur Bearbeitung erforderlich ist. Anschließend löschen wir die Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Externe Links (Webseiten Dritter)

Unsere Website enthält Links zu externen Webseiten Dritter. Wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website. Für die Datenverarbeitung auf den verlinkten Seiten sind ausschließlich die jeweiligen Betreiber verantwortlich. Bitte beachten Sie die dortigen Datenschutzhinweise.

6. Links zu Social‑Media‑Kanälen

Wir verlinken auf unsere Social‑Media‑Kanäle (z.B. Instagram, TikTok, YouTube, X, Facebook, LinkedIn – je nach dem, was bei euch zutrifft). Beim Anklicken des Links verlassen Sie unsere Website und es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Wir setzen auf unserer Website keine Social‑Media‑Plugins (z.B. „Like“-Buttons als eingebettete Plugins) ein, sondern lediglich normale Links.

7. Cookies / Tracking

Nach unserem Kenntnisstand setzen wir auf dieser Website keine eigenen Tracking‑Tools (z.B. Google Analytics), Werbe‑ oder Marketing‑Pixel ein.

Hinweis: Im Rahmen der technischen Bereitstellung (Google Sites) können technisch notwendige Cookies/ähnliche Technologien eingesetzt werden, die für den Betrieb und die Sicherheit der Website erforderlich sind. 

8. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der DSGVO grundsätzlich folgende Rechte (je nach Voraussetzung im Einzelfall):

• Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten

• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten

• Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

• Recht auf Datenübertragbarkeit

• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung

• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (falls Verarbeitung auf Einwilligung beruht)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an ragueler@doganbonn.de.

Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen im Sinne von Art. 13 Abs. 2 lit. f DSGVO (z. B. kein Profiling oder Scoring). 

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt. Zuständig ist in der Regel die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

10. Stand

Stand: [März 2026]